Statenvertaling
Er waren nu vier melaatse mannen voor de deur der poort; die zeiden, de een tot den ander: Wat blijven wij hier, totdat wij sterven?
Herziene Statenvertaling*
Er waren vier melaatse mannen bij de ingang van de poort. Zij zeiden tegen elkaar: Waarom blijven wij hier totdat wij sterven?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Er waren vier melaatse mannen buiten voor de poort; zij zeiden tot elkander: Waarom blijven wij hier, totdat wij sterven?
King James Version + Strongnumbers
And there were H1961 four H702 leprous H6879 men H376 at the entering in H6607 of the gate: H8179 and they said H559 one H376 to H413 another, H7453 Why H4100 sit H3427 we H587 here H6311 until H5704 we die? H4191
Updated King James Version
And there were four leprous men at the entering in of the gate: and they said one to another, Why sit we here until we die?
Gerelateerde verzen
2 Koningen 7:4 | Leviticus 13:45 - Leviticus 13:46 | Jeremía 8:14 | 2 Koningen 8:4 | Jeremía 27:13 | Numeri 12:14 | Numeri 5:2 - Numeri 5:4 | 2 Koningen 5:1